Mikilvægt að lesa.

30.3.2009 | 21:51

Komið þið sæl!

Ég hef lesið talsvert í nyju þyðingu Biblíunnar, en samt er ég enþá að rekast á orð sem eru allt öðruvísi en í 81 þyðingunni.

Í sálmi 68:20 í þeirri eldri stendur: Lofaður sé Guð sem ber oss dag eftir dag. En í þessari nyju 2007 útgáfunni stendur : Lofaður sé Drottinn er ber byrðar vorar dag eftir dag.

Ég kvet okkur öll til þess að lesa orð Guðs, og tileinka okkur það. Það er líka spennandi að sjá hvernig nyja þyðing Biblíunnar opnar okkur leið að því að skylja þetta blessaða orð Guðs. Ég kvet okkur sem kunnum alveg heilmikið í Biblíunni að lesa nyju þyðinguna til þess að vera með á nótunum,þegar umræður eru í gangi um orð Guðs Biblíuna. Við verðum að vera vel að okkur.

Hér er vers í sálmi 68:12 Drottinn lætur boð út ganga,heill her kvenna flytur sigurfréttina.

Í eldri þyðingunni er þetta svona: Konurnar sem sigur boða eru mikill her.

Endilega kynnið ykkur boðskap Biblíunnar.

Kærleiks kveðja til ykkar allra!

Halldóra.

Flokkur: Bloggar | Facebook

Athugasemdir

Það var ekki ófyndið að sjá spaugstofumenn með sýna útgáfu síðustu helgi :-)

conwoy (IP-tala skráð) 30.3.2009 kl. 22:27

Takk fyrir kommentið,en því miður sá ég ekki spaugstofuna , var ekki í bænum.

Hún hefur þó oftast verið uppáhalds þátturinn minn.Slæmt ef þeir hafa verið

að skandalisera.

Halldóra Lára Ásgeirsdóttir, 30.3.2009 kl. 22:50

Sæl Halldóra mín.

Ég var heima en horfði ekki á Spaugstofuna.

^"Reis þér vörður! Set þér vegamerki! Haf athygli á brautinni, veginum, sem þú fórst! Hverf heim, mærin Ísrael! Hverf heim til þessara borga þinna!

Hversu lengi ætlar þú að reika fram og aftur, þú hin fráhverfa dóttir? Því að Drottinn skapar nýtt á jörðu: Kvenmaðurinn verndar karlmanninn.

Svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Enn munu menn mæla þessum orðum í Júda og í borgum hans, þá er ég hefi snúið við högum þeirra: "Drottinn blessi þig, bústaður réttlætisins, heilaga fjall!" Jer. 31: 21.-23.